Carrito

Ya me he registrado:

Recuperar contraseña

Ver tu carrito

La formación profesional de editores (cómo dejar de correr para quedarnos en el mismo lugar). Margarita Valencia en Revista texturas 20

Con motivo del Décimo Aniversario de la Revista Texturas, semanalmente ofrecemos un artículo en abierto de estos primeros 10 años.

Se habla mucho de la cadena del libro. Pero en la práctica, el discurso encubre la desagregación y el aislamiento de las tareas que resultan evidentes en los programas de formación, y que son también el resultado de la industrialización de la actividad editorial —ya Chaplin nos mostró en Tiempos modernos lo que puede suceder con la industrialización.

Leer artículo completo.Txt_20

Comprar el número 20. (papel o electrónico)

Suscribirme a la revista.

Si quieres estar al día de las actividades, colecciones, propuestas, cursos, información destacada semanalmente del sector del libro y la cultura DATE DE ALTA en el Boletín semanal de Trama Editorial.¡NO TE ARREPENTIRÁS!

Antinomias y disquisiciones sobre el mercado digital. Manuel Gil y Jorge Portland en Revista Texturas 18

Con motivo del Décimo Aniversario de la Revista Texturas, semanalmente ofrecemos un artículo en abierto de estos primeros 10 años.

El sector no puede seguir alimentando sus mitos, debe aislar la épica de la derrota y comenzar a dibujar futuros escenarios posibles. Muy probablemente esto hay que hacerlo fuera de gremios y asociaciones, hoy convertidos en entidades marmóreas que no interpretan la multidiversidad de la edición; el avance hacia organigramas planos, transversalidad, estructuras red y diversidad de voces es un imperativo de una futura red de valor del libro.

Leer artículo completo.Txt_18

Comprar el número 18. (papel o electrónico)

Suscribirme a la revista.

Si quieres estar al día de las actividades, colecciones, propuestas, cursos, información destacada semanalmente del sector del libro y la cultura DATE DE ALTA en el Boletín semanal de Trama Editorial.¡NO TE ARREPENTIRÁS!

Pre-textos. Editar en tiempos revueltos. En Jot Down

Pre-textos. Editar en tiempos revueltos. En Jot Down

Manuel Borrás (Valencia 1952) era un chaval recién llegado a la Facultad de Filosofía y Letras de su ciudad natal cuando fundó junto con Manuel Ramírez y Silvia Pratdesaba la editorial Pre-Textos. Este año celebran su cuarenta aniversario. Cuarenta años dan para mucho, en concreto para publicar más de mil seiscientos libros, en sus colecciones de poesía, narrativa y ensayo. Lo entrevistamos en su oficina de Valencia entre viaje y viaje porque Manuel Borrás no para nunca. No sabemos cuál es su aeropuerto favorito pero sí sabemos que las salas de espera y los aviones le parecen lugares estupendos para leer. «Las azafatas me preguntan si no me canso de leer», confesó una vez. ¿Se lo seguirán preguntando o ya lo toman por un caso perdido?

¿Cómo se te ocurre el nombre de Pre-Textos?

El nombre se nos ocurre después de cavilar muchísimo. Nosotros tenemos que dar un nombre en un plazo determinado cuando empezamos a trabajar. Teníamos que cumplir ese plazo muy concreto, porque había que mandarlo a una oficina de patentes.

Seguir leyendo en Jot Down.

Si quieres estar al día de las actividades, colecciones, propuestas, cursos, información destacada semanalmente del sector del libro y la cultura DATE DE ALTA en el Boletín semanal de Trama Editorial.¡NO TE ARREPENTIRÁS!

Qué piensan los nuevos editores del libro electrónico, el DRM y el futuro de la lectura. Sergio Parra en Xataka

Qué piensan los nuevos editores del libro electrónico, el DRM y el futuro de la lectura. Sergio Parra en Xataka

En un mundo donde la copia puede realizarse a muy bajo coste o un coste marginal próximo a cero, la figura de la usurpación intelectual pierde sentido: si ofrecemos el fuego de nuestra vela para encender otra vela, no perdemos el fuego de nuestra vela sino que tenemos dos velas encendidas, la propia y la ajena, como ya dijo Thomas Jefferson.

Sin embargo, en el negocio editorial, que todos tengan velas encendidas sin pasar por caja supone un problema. La mayoría de los autores, tradicionalmente, nunca ha podido vivir de lo que escribe, pero sí lo hacen muchas editoriales. Y, para muchos, la desaparición de las editoriales significará la desaparición de los autores (o de libros calidad). Pero ¿esta lógica debe cumplirse exactamente así? ¿Hay modelos de negocio alternativos? ¿Qué opinan las nuevas editoriales más jóvenes?

Seguir leyendo en Xataka.

Si quieres estar al día de las actividades, colecciones, propuestas, cursos, información destacada semanalmente del sector del libro y la cultura DATE DE ALTA en el Boletín semanal de Trama Editorial.¡NO TE ARREPENTIRÁS!

La pasión del editor. Jaume Vallcorba. Publicado en Revista Texturas 24

Con motivo del décimo aniversario de la Revista Texturas iremos incluyendo en el blog de Trama Editorial enlaces a algunos de los artículos publicados en estos primeros 10 años de andadura.

Un editor, en efecto, enmarca, da profundidad, subraya y después calla, escondido tras las páginas. Se convierte en alguien transparente, que desaparece tras el libro que ha ofrecido a su lector. Él y su libro acaban formando una unidad, tal y como lo hacen, por retomar el ejemplo de hace un momento, la pantalla de un cine y la película que en ella se proyecta. Una mancha en la pantalla, un roto, perturban constantemente nuestra visión. Una errata, una mala traducción, son sin duda manchas en esta pantalla que entorpecen y molestan…

Acceder al artículo completo.

Comprar la revista.

Quiero suscribirme a la Revista.

SI QUIERES ESTAR AL DÍA DE LAS ACTIVIDADES, COLECCIONES, PROPUESTAS, CURSOS, OFERTAS, DESTACADO DE LA SEMANA EN EL SECTOR DEL LIBRO Y LA CULTURA DATE DE ALTA EN EL BOLETÍN SEMANAL DE TRAMA EDITORIAL.¡NO TE ARREPENTIRÁS!

«Soy un editor inquieto. Si sigo una línea mucho tiempo me aburro». Diego Moreno de Nórdica Editorial

«Soy un editor inquieto. Si sigo una línea mucho tiempo me aburro». Diego Moreno de Nórdica Editorial

Al editor suelo llamarlo un «loco cuerdo de las palabras», aunque dicen algunas «malas lenguas» que un editor es un escritor frustrado o al revés, que los escritores son editores frustrados porque escriben aquellos libros que les gustaría publicar. Este no es el caso del principal responsable de Nórdicalibros Diego Moreno (Madrid, 1976): Licenciado en Sociología y Especialista en Investigación de mercados por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Edición por la Universidad de Salamanca. Librero vocacional que prefirió escoger el camino de la edición en lugar de la librería, y de momento no le está yendo nada mal, al llegar este 2016 a los diez años desde que fundase la editorial. En la actualidad convulsa que rodea al sector editorial es meritorio celebrar los aniversarios de estos entes empresariales llamados editoriales cuyo patrimonio son las palabras. Nórdicalibros, vino al mundo literario con la intención de ser la referencia en España de las diferentes literaturas de los países nórdicos. Una literatura poco conocida en nuestro país (por pasar de puntillas en algunos casos) pero que con un catálogo amplio (más de 200 títulos publicados entre los que tienen al Premio Nobel Tomas Tranströmer), han ido apareciendo autores clásicos y autores menos conocidos, escogidos por su calidad literaria y que han tenido gran éxito en dichos países. También ha ido completando la oferta editorial con autores de otras nacionalidades, cómic, así como colecciones de libros ilustrados para adultos y recientemente para un público infantil. Todo ello siempre desde la calidad y el buen diseño y gusto en los textos, sin dejar de lado la revolución digital, siendo así su oferta literaria una de las más atractivas del panorama literario actual.

Seguir leyendo en Finanzas.com.

Si quieres estar al día de nuestras actividades, colecciones, propuestas, cursos, ofertas, date de alta en nuestro boletín semanal.

Cuando el autor habla del editor.... Ray Loriga

Cuando el autor habla del editor…. Ray Loriga

Para empezar el año….. nos gusta escuchar alguna flor…

El editor es para el lector en general una figura semidesconocida, y supongo que así debe ser, pero su influencia en la salud de la escritura es de una importancia capital. Todo escritor tiene una historia que contar sobre sus editores y sobre la delicada relación que nos une, tal vez no todos seamos capaces de contarla tan bien como Echenoz, pero nadie, creo, podría negar la decisiva presencia de un buen editor en la vida de un autor. Tampoco creo que exista escritor que no sepa la dificultad que conlleva encontrarse enredado entre los dedos de un editor mediocre. (Ray Loriga; Código binario en Revista Texturas 28)

Si quieres estar al día de nuestras actividades, colecciones, propuestas, cursos, ofertas, date de alta en nuestro boletín semanal.

Editar es curar. Sobre “La máquina de contenido”, de Michael Bhaskar. Antonio Adsuar

Editar es curar. Sobre “La máquina de contenido”, de Michael Bhaskar. Antonio Adsuar

La máquina de contenido, el libro de Bhaskar tiene una virtud: intenta ser un manual que reformula, que relanza el futuro de la edición en un sentido global. Al final de esta reseña comentaré algunos de los apartados en que el autor divide el escrito. Para sintetizar y no agotar la lectura, voy a intentar extraer las esencias de las propuestas del libro y a articularlas entorno a dos ideas-eje básicas.

Partamos, antes, de la premisa nuclear de Bhaskar: “Si hoy cualquiera puede publicar, ¿qué significa publicar?”, se pregunta el inglés. pero…¿qué es publicar realmente?, ¿Cuál es la esencia de editar-publicar más allá del medio en que se lleva a cabo esta acción?.Comprenderlo nos permitirá dar el salto digital, ser capaces de formar parte del “next big thing”. Equiparar ser editor a ser productor de libros (mayoritariamente de papel) es un error, una auto-castración innecesaria. El editor tiene mucho que aportar si se sabe actualizarse y formar parte de la cyber-cultura del porvenir. Al ataque…

a)El editor multimedia: hay vida editorial más allá del libro

¿Qué es un libro?: un libro es un medio de comunicación, un repositorio de experiencias,una forma de organizar el contenido. Literalmente afirma Bhaskar que “el libro es tanto una arquitectura de la información como un objeto”.

Seguir leyendo en libros de ensayo.

Si quieres estar al día de nuestras actividades, colecciones, propuestas, cursos, ofertas, date de alta en nuestro boletín semanal.

El editor altavoz. En torno a “La máquina de contenido”, de Michael Bhaskar. Antonio Adsuar

El editor altavoz. En torno a “La máquina de contenido”, de Michael Bhaskar. Antonio Adsuar

El editor es, evidentemente, un eje central en el proceso de edición, un verdadero “man in the middle” y las mutaciones en su rol nos indican como la cadena de valor del libro se está transformando en red de valor a causa de la disrupción digital.

En este post tomaré como base para mis reflexiones el libro “La máquina de contenido” de M. Bhaskar. Estamos ante un texto interesante, diferente. Será nuestro libro del mes a partir del día 1 de diciembre por lo que no me extenderé aquí en su análisis.

 

Únicamente vamos a trabajar a partir de este escrito dos figuras-fuerza: el editor-filtrador y el editor-amplificador. La tesis de Bhaskar es sencilla en su formalación pero de una utilidad notable: si entendemos qué es realmente editar, si definimos “la idea platónica de edición” más allá de épocas y formatos, podremos desprendernos de lo accesorio y reinventarnospara ser editores en un siglo XXI cibernético.

En opinión del autor de “La máquina de contenido” existen dos formas clave de aportar valor por parte del editor: estamos ante un profesional que filtra y selecciona y, llevada a cabo esta tarea, amplifica aquello que ha superado la barrera pasando a formar parte de su catálogo.

Cegados por un bosque de libros de papel que da muestras de agotamiento, no podemos observar estas dos características “puras” del editor, que van más allá de cualquier época y formato. Aproximémonos a ellas para poder otear el horizonte futuro desde una  mejor perspectiva.

a)Filtrado: el editor colador

El editor es ante todo alguien que dice NO (este tema está muy bien tratado en “Éxito. Un libro sobre el rechazo editorial, editado por Trama). En la era de los primeros manuscritos gutenberianos el proceso de descarte-selección de material publicable se efectuaba de forma muy distinta a la actual.

 

Seguir leyendo en Libros de ensayo.

 

Si quieres estar al día de nuestras actividades, colecciones, propuestas, cursos, ofertas, date de alta en nuestro boletín semanal.

Anatomía de la edición. Leila Guerriero en Babelia

Anatomía de la edición. Leila Guerriero en Babelia

¿Un lector omnívoro, un especialista en diseño, estrategias de marketinge historia de la encuadernación? ¿Alguien que lee 100 libros por año —quizás más—, que sabe de cine y de teatro, de fotografía y de moda? ¿Una persona a la que no hay que explicarle cuál es el hotel en el que conviene hospedar al escritor equis porque no sólo sabe perfectamente cuál es ese hotel, sino que, además, sabe qué clase de almohada, whisky y comida le gustan al escritor equis y conoce los sitios que es mejor evitar para que no se encuentre con el escritor eme, a quien odia? ¿Alguien que sabe qué decir cuando el escritor zeta lo llama llorando porque un crítico ha destrozado su novela? Alguien, en todo caso, que un día recibe un manuscrito y que, para convertirlo en libro, atraviesa un largo proceso que incluye sugerir cambios en el texto, apoyar al autor en momentos de incertidumbre o miseria económica, pensar un título, evaluar la portada, planificar en qué mes conviene hacer el lanzamiento, contener la ansiedad del autor ante las primeras críticas, vivir los triunfos del autor como si fueran propios, los golpes del autor como si fueran propios, el crecimiento del autor como si fuera propio, y todo eso para que, al final del camino, si todo sale bien, se le cite entre un grupo de gente para el cual nombres como Robert Gottlieb, Jorge Álvarez, Bennett Cerf, Maxwell Perkins, Kurt Wolff, Jérôme Lindon o Giulio Einaudi quieren decir alguna cosa. Un grupo de gente, por cierto, bastante pequeño.

Seguir leyendo en Babelia.

TM06_Jerome_Lindon

TM05_Giulio_Einaudi

TM17_Random_House

 

 

 

 

 

Si quieres estar al día de nuestras actividades, colecciones, propuestas, cursos, ofertas, date de alta en nuestro boletín semanal.